| 1. | The first inhabitants probably arrived in the archipelago from sri lanka and southern india before 500 bc
第一批居民大概是在公元前500年之前从斯里兰卡以及印度南部到达这一群岛的。 |
| 2. | The period in indian history from roughly 1 , 500 bc to 1 , 000 bc is called the vedic period . it is named after the vedas
印度历史大约在公元前1 ， 500年到公元前1 ， 000年左右就叫做吠陀时期，是因吠陀而命名。 |
| 3. | Coins as money didn ' t start to be common until about 500 bc , and a shekel was a unit of weight before it was a coin
直到大约公元前500年，硬币作为货币才开始普及起来，而谢克尔成为货币单位之前的重量单位。 |
| 4. | The oldest map of anywhere in the western world , dating from about 500 bc , has been unearthed in southern italy
这块公元前500年左右的陶片上描画的该国南部普利亚地区的地图被认为是迄今发现的西方文明最早的地图。 |
| 5. | The scope of this article is that of classical sanskrit as laid out in the grammar of panini , roughly around 500 bc
这篇古典梵语文献主要地是以帕尼尼（公元前四世纪的印度法语学家）的文法方式写成，粗略估计是在公元前500年之间。 |
| 6. | From 500 bc to 1500 ad , materials goods such as silk and spices were exchanged along the silk road as well as scientific ideas , culture traditions , and religion
从公元前500年到1500年，丝绸之类的货物和香料沿着丝绸之路在被交换，还有科学观点，传统文化和宗教。 |
| 7. | Wicca is the native tradition for the nations of england , scotland , ireland , and wales , and is rooted in the period before 500 bc which marks the start of the iron age
巫术崇拜是英格兰、苏格兰、爱尔兰和威尔士国家的本土传统，在标志着铁器时代开始的公元前500年流行起来。 |
| 8. | Around 500 bc asceticism became widespread , and increasing numbers of intelligent young men " gave up the world " to search for release from transmigration by achieving a state of psychic security
大约公元前500左右，苦行变得流行起来，越来越多有才智的年轻人“放弃了世界” ，通过达到某种精神的安全来寻求从轮回中得到解脱。 |
| 9. | It is estimated that from the time of ancient rome , around 500 bc , humans have released hundreds of thousands of tons of hg into the atmosphere ? more than enough to influence natural hg concentrations in seawater
数据显示，自公元前500年罗马时代以来，人类向大气中排放了数十万吨甚至更多的汞，足以影响到大气、海洋、地表的汞含量。 |
